文章

发布于

散文阅读（11本）

一、英语散文

1、初步完成《英语经典散文翻译与赏析》，共计60篇。

2、开始阅读《散文名篇欣赏》，共计40篇，文章过长、过旧，有些啰里八嗦。

3、开始选读《每天读点英文经典散文选集》，共计73篇

二、中文散文

1、《英译现代中国散文选》4册（张培基），其中第1卷初读完毕。

2、《中国经典文化走向世界丛书散文卷》（徐英才）

3、《英译中国名家散文选》（李运兴），2篇/天

4、《散文佳作108篇》（译林），3-4篇/天

5、《贾平凹散文选》 汉英对照（错误较多）

发布于

移轴镜头对焦方法

1. 先测光；假想某个合焦面，取其远近A、B为对焦点（考虑景深，景深范围是一个楔形的空间）。

2.  对焦在远点A,调整对焦环使其清晰；

3. 想象和观察对焦平面，把镜头向焦平面倾斜，即镜头平面与对焦平面相交；

4. 检查近点B的清晰度，反复调整倾斜角（度数）；

5. 调整对焦环，使远点A重新合焦,再检查近点B的清晰度，继续调整到某个倾斜角度, 直至远近A-B都清晰, 对焦完成；

6. 记住: 对焦远处A(对焦环)/通过倾斜近处B。

7. 如果使用外置监视器，则需要稳定支架，最好是独立支撑型的，不宜用热靴稳定器；

8. 需要竖拍时，可用竖拍板，注意安装方向，留出机身一侧接口，或者直接使用三维云台。

网络图片