加强学习，不断进步。
站位
读书如品味
出门开个会，带回3瓶辣酱和5本书。搞学术一类的，无非有个自留地，常年深耕细作，哪怕种点辣椒大蒜的，天长地久也就成了专业户。吃啥，看啥，冲着一个味道去。
啃书
这本书很难啃，犹如老叟嚼牛肉。读读停停，欲罢不能。原因之一，牵涉2类翻译，文言文和现代文，中文和英文。
附：雅科布逊于在《论翻译的语言学问题》(On Linguistic Aspects of Translation)一书中，将翻译分为三类：“语内翻译”(intralingual translation)、“语际翻译”(interlingual translation)和“符际翻译”(intersemiotic translation)。
语内翻译指“同一种语言的一些符号对另一些符号所作出的阐释”。方言与民族共同语，方言与方言，古代语与现代语之间的语言转换，都属于“语内翻译”。而文言文中的“语内翻译”则是指古代语与现代语之间的转换。
语际翻译指的是“一种语言的符号对另一种语言的符号所作出的阐释”。这是我们常规所指的翻译，也是《现代汉语词典》中所指的一种语言文字的意义用另一种语言文字表达出来。
关不住了
以赛亚·伯林认为有两种自由概念。消极的自由就是自己的选择不受他人干预，积极的自由就是成为自己的主人。对狗生或者狗一样的人生来说，跳出这堵墙，只是为了不受约束，这是消极的自由；逃脱这堵墙，寻找一只公狗结为伴侣，这是积极的自由。——关于自由，不妨读读伯林的《自由论》和《自由及其背叛》。
防止碎片化
活跃在网络上的某些人，自诩为“名家”，自以为“专家”，自封为“大家”，不知道哪来的底气！这些贩卖自认为知识的货色，就是一群捡垃圾的人，争先恐后地炫耀自己的拾品。人生几何，能读多少书？穷其一生，又有多少真知灼见？
